Pages

viernes, 9 de mayo de 2008

Yoko Kamio, HanaYori Dango

Iniciamos con esta entrada la nueva sección FIRMA INVITADA en la que ofrecemos este espacio a personas que nos interesan. La primera Firma Invitada es Aritnem



Yoko Kamio, HanaYori Dango, Editorial Planeta DeAgostini, 36 volúmenes



Bueno, hago una intromisión para añadir mi granito de arena a este proyecto que creo que bien desarrollado puede tener un gran futuro (pacieeencia), y en el que me hacía ilusión entrar desde sus comienzos. Intentaré ser breve.

Yo voy a hablar sobre un cómic, un cómic manga. Lo primero y más esencial es saber lo que es el manga, dado que aunque esta “forma de cultura” (por así decirlo) comienza a ser muy popular a lo largo y ancho de muchos países, aún existe mucha gente que la desconoce. El manga es el arquetipo del cómic japonés, que a su vez se divide en distintos tipos de clases (shojo o manga para chicas, shonen o manga para chicos…). No me voy a centrar mucho en esto, pero seguro que al observar las imágenes podréis identificar el modo de dibujo con alguna ilustración o cartel que hayáis visto en cualquier sitio (y si no, fijaos ahora).


Hana Yori Dango, cuyo título en español es No me lo digas con flores (aunque traducido literalmente significa “Chicos Mejor que Pasteles”), es una serie de 36 tomos escrita por la mangaka (artista manga) Yoko Kamio, que ha alcanzado un considerable éxito en Japón.

La historia presenta en un principio la sociedad del interior de un colegio de élite; una sociedad cobarde, falsa y materialista, regida por un grupo de dictadores. El grupo de los F4 (“cuatro flores”), los chicos más atractivos del colegio y descendientes de las familias más adineradas de todo Japón, rigen tanto el comportamiento de los alumnos como el de sus propios profesores, controlando así a placer el instituto. Cualquiera que ose acercarse a ellos, incluso en ocasiones dirigirles la palabra, y recibe por ello la tarjeta roja del F4, es víctima de acoso por todos sus compañeros de instituto hasta que deja la escuela. El líder de los F4, Tsukasa Domyoji, es el adolescente más adinerado de todo Japón, y el más cruel y despiadado de los cuatro.

Allí es donde entra en acción Tsukusi, “la mala hierba”. Hija de una familia pobre, es matriculada en el instituto con la idea de que consiga un marido rico. Es una chica valiente, decidida y justa, que no soporta la tiranía del F4 ni a su jefe.

Un incidente hace que se cruce en el camino de los chicos, y por lo tanto, recibe una tarjeta roja, la declaración de guerra del F4.
Y allí comienza todo.


¿Realmente todos los chicos del F4 son tan malvados?
¿Es tan fina como parece la barrera entre el amor y el odio?
¿Puede una chica como ella cambiar a Tsukasa Domyoji?



Las complicaciones y los líos abundan, además de secretos bien guardados y emociones fuertes. Llaman la atención algunos aspectos de la historia que pueden compararse a la novela Orgullo y Prejuicio, de Jane Austen.

Es, con todo, un cómic muy recomendable, interesante y con una trama que nunca se hace larga, además de que el aspecto de los dibujos van cambiando conforme va avanzando la historia, y hay anotaciones de la autora en los márgenes de algunas páginas acerca de su propia vida y de sus opiniones sobre sus personajes.

Creo que ya me he extendido bastante, así que lo dejo aquí por hoy, a riesgo de repetirme xD
Cualquier duda, sugerencia y/o tomatazos, se aceptan mientras sean constructivos ^^

Aritnem**






video

8 comentarios:

Orlando dijo...

Estuve en la presentación, me gusto mucho el tratamiento del tema y la labor de recuperación de la memoria desde esa doble y crítica interpretación que nos da el título, inmigrantes, porteras a las puestas de un paraíso posible. Hay que ser valiente para migrar y hay que poner en valor el deseo de mejorar las condiciones de vida en lugares lejanos y ajenos. La ajenidad es otra manera de mirar el mundo.
Felicidades a los dos pero especialmente a Marta, es a quien conozco.

Anónimo dijo...

Muchas gracias por las felicitaciones, nos gusta pensar que este documental pueda servir y ayudar para reflexionar un poco mas sobre todo lo que pasa a nuestro entorno.
Gracias por acudir a la proyección y gracias por publicar la información en este blog

rudax dijo...

Aritnem, me gusta mucho tu entrada,además de ampliar mis escasos conocimientos sobre el manga, me ha encantado esa conexión con Austen, los dos videos... muy chulos los dibujos en blanco y negro y... la traducción literal de Hana Yori Dango... muy ocurrente, me la pongo de lema para esta primavera.

Aritnem dijo...

xDDDDDDD
Muchas gracias pro tu comentario, rudax, me alegro mucho de que hayan servido para algo mis conocimientos sobre el manga por una vez sin que alguien me señale y me grite "friki!" por la calle xD
Por lo demás, la historia tiene su gracia y su interés, pese al título, que ya me imagino que te hará mucha gracia (no es para menos, la verdad xD en qué estaría pensando la autora? xD).

Resumiendo: que me alegro de que te haya gustado y que muchas gracias por dejarme participar ^^

Besacos =D

Eskarina dijo...

Hola, primero de todo:
¡¡¡Soy la fan nº1 de No me lo digas con Flores (o Hana Yori Dango, como prefieras)!!!
Me encanta que se de a conocer, porque aquí en España el manga no está muy extendido, así que HYD tampoco y es una lástima porque es el mejor manga que he leído (seguido de Cat Street y Fruits Basquet, aunque éste último no sea de la misma autora).
Me encanta el estilo de Kamio que siempre te deja un buen sabor de boca al final, aunque el tomo 37 que se sacó era especialmente para acabar la historia y la sigue dejando inacabada.

Por cierto, la canción del vídeo me ha encantado, ¿me podrías decir el grupo, por favor?

¡Muchísimas gracias!

rudax dijo...

Gracias a tí Eskarina! Si te refieres a la última canción que hemos colgado se trata de Amy Winehouse.

Eskarina dijo...

No, de esa ya pone cuál es. Me refería a la del vídeo de "No me lo digas con Flores" que has colgado, con las imágenes del manga.

AnaM dijo...

Lo siento Eskarina, no sabemos de quién es la música del video. ¿Conoces la serie japonesa que hicieron sobre este manga? Si no la conoces no te la pierdas!!